Happy Midsummer to all of you!

We shall be having a little party with blue-and-yellow napkins and meatballs and potatoes - all are welcome.

If you are hungry, please bring some food, we will not be having a barbecue as it just isn't traditional.

In any case, please bring BEEER. or Aquavit, if you actually like it... urgh.

We will be meeting at 8 here

http://maps.google.com/maps?q=london&ll=47.354020,8.552491&spn=0.005375,0.007693&t=k&hl=en
(Casino Zurichhorn for the uninitiated) but just call one of us and we'll tell you where we have settled.

this actually the first email I ever get like this that is NOT spam! ;-)

Hoi zäme
Von der Nationalen Versicherung, Leiter Innendienst, Kurt Hodel, habe ich
folgende Warnmeldung erhalten:

Grosse Attacke auf VISA und MASTER Karten!
Seit einigen Tagen grassiert eine neue Art von Kreditkartenbetrug, die die
Behörden beunruhigen!

Die Betrüger rufen bei Ihnen zu Hause an und geben sich als Mitarbeiter
Ihres Kreditkarteninstitutes aus. Sie teilen mit, dass es ungewöhnliche
Transaktionen mit Ihrer Karte gibt und wollen die Kartennummer Ihrer
Kreditkarte überprüfen.

Diese Leute besitzen Ihre RICHTIGE KREDITKARTENNUMMER und geben sie Ihnen
telefonisch durch, um sie zu bestätigen (und Sie rückzuversichern, dass sie
sehr wohl MItarbeiter Ihres Kreditkarteninstitutes sind).

Danach werden Sie nach den letzten 3 Nummern gefragt, die auf der Rückseite
Ihrer Karte stehen. AUF KEINEN FALL DIESE DREI NUMMERN MITTEILEN!!
Wenn Sie einen solchen Anruf erhalten, fragen Sie die Person, die Sie in
der Leitung haben, nach der Telefonnummer und sagen Sie, dass Sie
zurückrufen werden.

Rufen Sie sofort die Polizei und Ihr Kreditkarteninstitut an, um sie zu
warnen, dass die Betrüger im Besitze Ihrer Kreditkartennummer sind.

Seien Sie aufmerksam!

Leiten Sie diese Mitteilung an Ihre Freunde und Bekannte weiter.

****************************************************************************
******************************************************************
Fw Roland Denzler, Dienstchef

POLIZEIVERBUND
Männedorf / Oetwil a. S. / Uetikon a. S.
Bahnhofstrasse 12
CH-8708 Männedorf

Tel. Polizeiposten +41 44 921 66 44
Tel. Direktwahl +41 44 921 66 43